Nuova Riveduta:

Ezechiele 23:44

Si viene da essa, come si va da una prostituta!
Così si viene da Oola e da Ooliba,
da queste donne scellerate.

C.E.I.:

Ezechiele 23:44

Infatti entrarono da lei, come si entra da una prostituta: così entrarono da Oolà e da Oolibà, donne di malaffare.

Nuova Diodati:

Ezechiele 23:44

Essi entrarono quindi da lei come si entra da una prostituta; così entrarono da Oholah e da Oholibah, donne dissolute.

Riveduta 2020:

Ezechiele 23:44

Si viene da lei, come si va da una prostituta! Così si viene da Oola e da Ooliba, da queste donne scellerate.

La Parola è Vita:

Ezechiele 23:44

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Ezechiele 23:44

E si viene ad essa, come si va da una prostituta! Così si viene da Ohola e da Oholiba, da queste donne scellerate.

Ricciotti:

Ezechiele 23:44

Ed entrarono a lei come ad una femmina meretrice: in questa maniera entravano da Oolla e Ooliba femmine scellerate.

Tintori:

Ezechiele 23:44

E andarono da, lei come da una donna meretrice: così andavano a trovare Golia e Ooliba, donne di mala vita.

Martini:

Ezechiele 23:44

Perocché a lei andava la gente, come a pubblica peccatrice. In tal guisa andava la gente a' trovare Oolla, e Ooliba, donne nefande.

Diodati:

Ezechiele 23:44

Altri dunque è venuto a lei, come si viene ad una meretrice; così son venuti coloro ad Ohola, e ad Oholiba, donne scellerate.